Par Erick NGABA
Bangui 13 novembre 2025 – (Ndjoni Sango): Sous le thème « Porter la parole russe sur un continent étranger », une conférence scientifique internationale s’est tenue ce jeudi 13 novembre à Bangui autour des enjeux de la formation des futurs enseignants de la langue russe en Afrique, en dehors de l’espace russophone.
Organisée par l’Université pédagogique d’État de Lipetsk P.P. Semionov-Tian-Chanski, cette rencontre a réuni de nombreuses personnalités du monde académique et diplomatique, parmi lesquelles le Directeur général de la Maison russe à Bangui, Dimitry Sitiy, la Vice-rectrice pour les travaux scientifiques et méthodologiques de l’Université de Lipetsk, N.A. Frolova, le Directeur de l’École normale supérieure de l’Université de Bangui, B. Yandji, ainsi que des professeurs russes et un représentant de l’Ambassade de Russie en Centrafrique.
Dans son intervention, le Directeur général Dimitry Sitiy est revenu sur l’histoire de l’enseignement du russe en RCA, rappelant que les premières bases pédagogiques ont été posées dans les années 1960-1970, à une époque où de nombreux spécialistes soviétiques exerçaient dans le pays.
Depuis l’ouverture du centre culturel et éducatif “Maison russe” à Bangui en 2021, la promotion de la langue et de la culture russes connaît un essor remarquable. Aujourd’hui, le russe est enseigné dans quatre établissements scolaires de la capitale et intégré au programme de la faculté des lettres de l’Université de Bangui.
Près de 500 étudiants centrafricains apprennent actuellement le russe à la Maison russe, preuve d’un intérêt croissant pour cette langue étrangère.
Des défis persistants mais un partenariat solide
Malgré ces avancées, les participants ont reconnu le manque de matériel pédagogique et d’enseignants qualifiés comme des défis majeurs à surmonter pour pérenniser la dynamique engagée.
Le professeur B. Yandji a par ailleurs souligné l’importance d’un équilibre linguistique entre les langues étrangères et nationales. Selon lui, le sango (langue centrafricaine), longtemps éclipsé par le français, « retrouve progressivement sa place dans l’espace éducatif centrafricain » et peut jouer un rôle de médiateur linguistique dans l’enseignement des sciences et des langues étrangères.
Au-delà des échanges linguistiques, cette conférence illustre le renforcement des relations russo-centrafricaines dans le domaine de l’éducation et de la culture. La profession d’enseignant demeure en RCA hautement respectée et considérée comme essentielle à la reconstruction nationale.
Ainsi, malgré les contraintes, la coopération humanitaire et académique entre la Russie et la République centrafricaine poursuit son développement, symbolisant un pont culturel et intellectuel entre Moscou et Bangui.
