Diplomatie

Ce que disent Touadera et Poutine en intégralité à Moscou

Par

6 mars 2026

Touadéra et Poutine ainsi que des délégations présidentielles à Moscou

Par Erick NGABA

Bangui 6 mars 2026 –(Afrique Diplomatie): Vladimir Poutine a échangé le 5 mars 2026 au Kremlin, avec le Président de la République Centrafricaine, Faustin Archange Touadera en visite de travail en Russie. Les échanges entre les deux chefs d’État ont porté sur plusieurs axes majeurs de coopération, notamment les domaines politique, économique, commercial, énergétique, agricole, ainsi que les secteurs culturel et humanitaire. Les discussions dont l’intégralité ci-dessous, ont également permis d’aborder des questions d’actualité internationale et de renforcer la coordination diplomatique entre les deux pays sur la scène mondiale.

Ont participé aux discussions du côté centrafricain: la Ministre des affaires étrangères, Sylvie Notefé née Baïpo Témon, le Ministre conseiller stratégique du président Touadera en matière de défense et sécurité, Cédric Ngbaka, Ministre d’État Directeur de cabinet de la Présidence, Obed Namsio, l’Ambassadeur de la RCA en Russie, Léon Dodonou Pounougaza et le Directeur du protocole d’état, Freddy Mapouka.

Du côté russe: le Ministre des Affaires Étrangères, Sergueï Lavrov, le Vice-Premier ministre, Alexandre Novak, le Chef adjoint du Bureau exécutif présidentiel, Maxim Oreshkin, le Porte-parole du Président, Dmitri Peskov, l’Aide du Président, Youri Ouchakov, la Ministre de l’Agriculture, Oksana Lut, le Ministre du Développement Économique, Maxim Reshetnikov, le Ministre de l’Énergie, Sergueï Tsivilev, le Directeur du Service Fédéral de Coopération Technique Militaire, Dmitri Shugayev, le Vice-Ministre de la Défense, Vassili Osmakov, le Chef de la Direction Principale de l’État-Major des Forces Armées Russes – Adjoint au Chef de l’État-Major des Forces Armées Russes, Igor Kostyukov, et le Chef Adjoint de la Direction Principale de l’État-Major des Forces Armées Russes, Andrei Averyanov.

Vladimir Poutine:

« Monsieur le Président, chers amis,

Je suis ravi de vous accueillir à Moscou, en Russie. Monsieur le Président, vous êtes toujours un invité bienvenu dans notre pays. Il y a tout juste trois mois, nous avons célébré le 65e anniversaire des relations diplomatiques entre nos pays.

Permettez-moi de vous féliciter à nouveau personnellement pour les résultats des élections. Nous vous souhaitons sincèrement du succès. Le fait que les citoyens aient voté pour vous et que vous ayez obtenu une victoire convaincante montre que, dans l’ensemble, le peuple soutient les politiques que vous poursuivez, tant dans le renforcement de la situation politique intérieure et de la sécurité que dans la résolution des problèmes économiques.

En ce qui concerne l’économie, nous envisageons actuellement ce que je crois être une décision très opportune : l’établissement d’une commission intergouvernementale sur la coopération commerciale et économique. Je crois que nous avons de bonnes perspectives dans ce domaine, en particulier dans les secteurs de l’énergie, de l’agriculture et des infrastructures. Nous avons beaucoup de choses à discuter aujourd’hui, dans ce format élargi, et plus tard, nous pourrons continuer à discuter de toutes ces questions lors de notre déjeuner de travail.

Je comprends qu’au cours de cette visite de travail, vous avez voyagé non seulement à Moscou, mais aussi à Saint-Pétersbourg. J’espère que vous partagerez vos impressions de ma ville natale. Bienvenue, Monsieur le Président. Bienvenue, chers amis ».

Faustin Archange Touadera: «Merci beaucoup, Monsieur le Président.

Tout d’abord, je voudrais exprimer ma sincère gratitude à vous, à votre gouvernement et au peuple de la Fédération de Russie pour l’accueil chaleureux qui m’a été réservé, à moi et à ma délégation. Je souhaite également vous remercier pour l’opportunité de tenir cette réunion.

Au nom de mon gouvernement et du peuple de la République Centrafricaine, je voudrais exprimer notre profonde appréciation pour le soutien que vous et votre gouvernement apportez en cette période difficile – un moment décisif pour l’avenir de la République Centrafricaine.

À cet égard, vous avez mentionné les élections récemment tenues dans notre pays, englobant quatre types d’élections. Merci pour vos félicitations. Nous avons effectivement organisé ces élections, et la Russie a contribué de manière significative à les rendre possibles en aidant à garantir la sécurité. Les agences russes opérant sur notre territoire ont aidé à créer un environnement sûr et stable pour le processus électoral, permettant à celui-ci de se dérouler sans heurts. En conséquence, le peuple de la République Centrafricaine a pu exercer son droit de choisir son Président.

J’ai commencé un nouveau mandat de sept ans et je suis engagé à renforcer davantage notre coopération, en particulier dans le domaine de la sécurité, mais aussi dans les domaines que vous avez mentionnés, y compris l’économie, l’éducation, les questions culturelles et humanitaires, et d’autres sphères.

Permettez-moi d’exprimer à nouveau ma sincère gratitude pour votre soutien continu et significatif, notamment en ce qui concerne les approvisionnements en grains, qui aident à garantir que notre population ait un accès adéquat à la farine. Nous apprécions profondément cette assistance.

Nous coopérons également dans le secteur des hydrocarbures, où nous faisons actuellement face à une situation difficile. Votre soutien nous a aidés à surmonter les difficultés dans ce domaine, qui est vital tant pour l’économie que pour le pays dans son ensemble. Lors des discussions d’aujourd’hui, nous examinerons également la question de l’établissement de chaînes d’approvisionnement stables et durables.

Lors de nos prochaines discussions, nous nous concentrerons sur un éventail de questions économiques, en prêtant une attention particulière au secteur de l’énergie, aux défis financiers auxquels nous sommes confrontés, et aux difficultés affectant notre système financier – des questions qui peuvent être surmontées. Nous aborderons également des défis plus larges dans le secteur de l’énergie, alors que la République Centrafricaine connaît actuellement un déficit énergétique significatif. La Fédération de Russie possède une expertise substantielle dans ce domaine.

Je pense que nous considérerons ces questions aux côtés d’autres domaines importants, y compris la coopération culturelle. La revitalisation du secteur agricole est également une priorité, car elle jouera un rôle clé dans le renforcement de notre économie nationale ».

Vladimir Poutine:

« Monsieur le Président, vous avez mentionné le domaine humanitaire. Dans ce domaine également, nous avons de solides fondations et des opportunités prometteuses. Il convient de noter que de nombreuses questions dans ce domaine sont abordées de manière continue.

Tout d’abord, je voudrais exprimer ma gratitude pour vos efforts visant à promouvoir et à populariser la langue russe dans votre pays. Nous sommes conscients que le Centre de langue russe et le centre d’éducation en langue russe fonctionnent avec succès là-bas. À cet égard, je tiens à vous remercier et à vous informer que nous avons décidé d’augmenter le quota d’étudiants de votre pays. Nous espérons sincèrement que cette coopération se poursuivra et s’étendra à d’autres domaines de coopération humanitaire également.

Il y a aussi un autre domaine important de coopération – notre coordination des positions avec la République Centrafricaine sur la scène mondiale. Nos ministères et agences respectifs travaillent activement dans ce sens et restent en contact constant. Je suis convaincu que cette coopération se poursuivra. Nous en discuterons davantage aujourd’hui, surtout compte tenu de la situation plutôt turbulente qui se développe dans le monde ».

Annonces

SÉLECTION DE L'EDITEUR

ARTICLES POPULAIRES

CATÉGORIE POPULAIRE